公布日期：2020-05-25 發布單位： 資訊科  
客語旅遊對話篇

★請問您這次旅遊的目的？
客語：請 qiangˋ 問 mun 你 nˇ 這 iaˋ 擺 baiˋ 旅 liˊ 遊 iuˇ 个 ge 目 mugˋ 的 didˋ 係 he 麼 magˋ 个 ge ？

★您打算在這裡停留多久呢?
客語：你 nˇ 打 daˋ 算 son 在 do 這 iaˋ 位 vi 停 tinˇ 留 liuˇ 幾 gidˋ 久 giuˋ 仔 eˇ 呢 noˋ？

★請問遊客中心在哪裡？
客語：請 qiangˋ 問 mun 遊 iuˇ 客 hagˋ 中 zungˊ 心 ximˊ 在 do 哪 nai 位 vi ？

★請問哪裡有洗手間？
客語：請 qiangˋ 問 mun 哪 nai 位 vi 有 iuˊ 便 pien 所 soˋ？

★可以請你幫我們拍張照嗎？
客語：做 zo 得 dedˋ 請 qiangˋ 你 nˇ 同 tungˇ 亻厓 ngaiˇ 兜 deuˊ 翕 hibˋ 一 idˋ 張 zongˊ 相 xiong 無 moˇ ？

★謝謝光臨，祝您旅途愉快！
客語：承 siinˇ 蒙 mungˇ 光 gongˊ 臨 limˇ ， 祝 zugˋ 你 nˇ 旅 liˊ 途 tuˇ 愉 iˇ 快 kuai ！