公布日期：2020-12-08 發布單位： 資訊科  
★請問還有座位嗎？我要買一張全票。
客語：請 qiangˋ 問 mun 還 hanˇ 有 iuˊ 位 vi 仔 eˋ 無 moˇ ？ 亻厓ngaiˇ 愛 oi 買 maiˊ 一 idˋ 張 zongˊ 全 qionˇ 票 peuˊ 。

★請問我要搭的這班車在第幾月臺上車?
客語：請 qiangˋ 問 mun 亻厓ngaiˇ 坐 coˊ 个 ge 這 iaˋ枋 biongˊ 車 caˊ 在 do 第 ti 幾 gidˋ 多 doˊ 月 ngied 臺 toiˇ 上 songˊ 車 caˊ？

★您可以先上臺鐵網站查詢火車時刻。
客語：你 nˇ 做 zo 得 dedˋ 先 xienˊ 上 songˊ 臺 toiˇ 鐵 tiedˋ 網 miongˋ 站 zam 查 caˇ 詢 sunˇ 火 foˋ 車 caˊ 時 siiˇ 間 gienˊ 。

★我有先上網訂了一張普悠瑪號車票，這是我的訂票紀錄。請問要如何取票呢？
客語：亻厓ngaiˇ 有 iuˊ 先 xienˊ 上 songˊ 網 miongˋ 訂 dangˋ 吔 eˇ 一 idˋ 張 zongˊ 普 puˊ 悠 iuˊ 瑪 maˊ 號 ho 个 ge 車 caˊ 票 peuˊ ，這 iaˋ係 he 吾 ngaˊ 个 ge 訂 dangˋ 票 peuˊ 紀 gi 錄 liug 。 請 qiangˋ 問 mun 愛 oi 仰 ngiongˋ 仔 eˇ 拿 naˊ 票 peuˊ 呢 noˋ ？

★站內有行李置物櫃服務。
客語：站 zam 內 nui 有 iuˊ 行 hangˇ 李 liˊ 置 zii 物 vud 櫃 kui 服 fug 務 vu。