公布日期：2021-11-30 發布單位： 資訊科  
★請問是跳表計費嗎？
客語：請qiangˋ問mun係he跳tiau表beuˋ計gie費fi無moˇ？

★請在這裡左轉。
客語：請 qiangˋ 在 do 這 iaˋ 位 vi 左 zoˋ 斡 vadˋ。

★請在下個路口停車。
客語：請 qiangˋ 在 do 下 ha 一 idˋ 隻 zagˋ 路 lu 口 kieuˋ 停 tinˇ 車 caˊ。

★請載我到最近的捷運站。
客語：請 qiangˋ 載 zoi ngaiˇ 到 do 最 zui 近 kiunˊ 个 ge 捷 qiab 運 iun 站 zam。

★司機先生不好意思，我在趕時間，十分鐘到得了嗎？
客語：司 siiˊ 機 giˊ 先 xinˊ 生 sangˊ ，敗 paiˇ 勢 se ，亻厓 ngaiˇ 愛 oi 赴 fu 時 siiˇ 間 gienˊ ， 十 siib 分 funˊ 鐘 zungˊ 到 do 欸 eˋ 得 dedˋ 無 moˇ?