客語旅遊-住宿
公布日期:2025-06-05
發布單位:
資訊科
★請問這個週末有沒有空房?
客語:請qiangˋ 問mun 這iaˋ 隻zagˋ 拜bai 六liugˋ 禮liˊ 拜bai 有iuˊ 空kungˊ 房fongˇ 無moˇ?
★我要預訂三月一號一晚的三人房。
客語:亻厓ngaiˇ 愛oi 注zu 文vunˇ 三samˊ 月ngied 初cuˊ 一idˋ 一idˋ 暗am 晡buˊ 个ge 三samˊ 人nginˇ 房fongˇ。
★我想要一間視野好的房間。
客語:亻厓ngaiˇ 想xiongˋ 愛oi 一idˋ 間gienˊ 較ka 開koiˊ 陽iongˇ 个ge 間gienˊ 房fongˇ。
★我要多加一張床。
客語:亻厓ngaiˇ 愛oi 多doˊ 加gaˊ 一idˋ 張zongˊ 眠minˇ 床congˇ。
★請問房價有包含早餐嗎?幾點開始供應呢?
客語:請qiangˋ 問mun 房fongˇ 價ga 有iuˊ 包bauˊ 含hamˇ 食siid 朝zeuˊ 無moˇ? 幾gidˋ 多doˊ 點diamˋ 開koiˊ 始ciiˋ 有iuˊ 好hoˋ 食siid 呢noˋ?